Egy külföldi cég magyarországi leányvállalatánál alkalmazott katalizátor-kezelő-karbantartó munkavállalónál jelentős légzésfunkció csökkenést észlelt az időszakos munkaköri orvosi vizsgálat során a foglalkozás-egészségügyi orvosa. A légzésfunkció változás okának tisztázására a munkavállalót az Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézetbe utalta. Az Intézetből kapott leletek alapján, tekintettel arra, hogy munkája során a munkavállaló különböző vegyi anyagok porával került kapcsolatba, a foglalkozás-egészségügy alapszolgálatánál dolgozó foglalkozás-egészségügyi szakorvos I. fokon alkalmatlan minősítést adott a munkavállalónak és II. fokú munkaköri orvosi alkalmassági vizsgálatra a Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkaügyi és Munkavédelmi Igazgatóság Munkahigiénés és Foglalkozás-egészségügyi Főosztályának Foglalkozás-egészségügyi Szakellátó Helyére utalta. Az esetismertetés során részletesen bemutatásra kerül, hogy a II. fokú vizsgálat miért zárult alkalmatlan minősítéssel.